아는 역도 다시 보자! 4호선 역 이름에 숨겨진 서울 옛이야기

신병주 교수

발행일 2026.11.18. 12:46

수정일 2026.11.18. 12:46

조회 48

AI 요약 AI 도움으로 작성되었습니다.
이 요약정보는 이용자의 편의를 위해 AI가 본문 내용을 기반으로 생성한 것입니다. AI가 요약한 내용으로 다소 부정확한 정보가 포함될 수 있으므로, 구체적인 내용은 아래 본문을 확인해 주시기 바랍니다.
수도권 전철 4호선 동대문역사문화공원역부터 불암산역까지 구간의 역명 유래와 주변 역사·문화가 소개됐다. 동대문역사문화공원역은 서울운동장역에서 2009년 개명됐고, 불암산역은 2024년 10월 당고개역에서 바뀌었다. 혜화·한성대입구·성신여대입구 등 역마다 대학과 유적, 지명 유래가 얽혀 있다.
신병주 교수의 사심 가득한 역사이야기
동대문디자인플라자(DDP)
동대문디자인플라자(DDP)
  135화    4호선이 품은 역사와 문화(2) 동대문역사문화공원역~불암산역

수도권 전철 4호선은 3호선과 비슷하게 한강을 중심으로 서울의 남북을 연결하는 대표적인 노선이다. 서울시를 통과하는 구간은 남쪽 남태령역에서 북쪽 불암산역까지다. 지난 회에는 충무로역에서 남태령까지를 소개했는데, 이번에는 동대문역사문화공원역에서 시작하여 북쪽으로 불암산역까지 가면서 4호선 역명이 품은 역사와 문화 속으로 들어가 본다.

동대문역사문화공원역에서 한성대입구역까지

동대문역사문화공원역(東大門歷史文化公園驛)은 2호선, 4호선, 5호선이 환승하는 대표적인 교통의 요지로, 역이 소재한 곳은 동대문구가 아닌 중구 광희동(光熙洞)이다. 1983년 처음 개통될 때의 역명은 ‘서울운동장역’이었는데, 운동장 부지에 공원을 조성하면서 2009년 10월 ‘동대문역사문화공원’으로 역명을 변경하였다. 공원 조성 과정에서는 한양도성과 이간수문(二間水門) 등이 발굴되었다. 2014년 3월에 개장한 DDP(동대문디자인플라자)는 동대문역사문화공원역의 상징물이 되었다.
두 개의 아치 구조가 남아 있는 이간수문
두 개의 아치 구조가 남아 있는 이간수문
동대문역사문화공원역 다음은 동대문역(東大門驛)으로, 종로구 창신동(昌新洞)에 소재하고 있다. 창신동은 한성부 동부 인창방(仁昌坊)과 숭신방(崇信坊)에서, ‘창’과 ‘신’의 한 글자씩을 딴 것이다. 태조 때 한양도성을 쌓고 4대문을 조성하였는데, 동쪽의 문을 흥인지문(興仁之門), 또는 동대문(東大門)이라고도 한다. 성벽에는 당시 한양도성을 건설한 책임자 등의 이름이 새겨진 것을 볼 수가 있다. 역에서 조금 더 올라가면 2014년에 개관한 한양도성박물관을 만날 수 있는데 원래 이대동대문병원이 있었던 자리에 세웠다.

혜화역(惠化驛)은 종로구 대학로에 소재하고 있다. 대학로를 경유하는 동네로는 연건동, 동숭동, 효제동, 혜화동 등이 있다. 서울의 동소문인 혜화문(惠化門)이 있어서, 혜화동이라는 동명이 붙었다. 조선시대에는 한성부 동부 숭신방에 속하였다. 동소문을 처음 세울 때의 이름은 홍화문(弘化門)이었는데, 성종 때 건립한 창경궁의 정문 이름을 홍화문이라 하면서, 중종 때 혜화문으로 그 이름을 고쳤다. 주변에 서울대학교 의과대학, 성균관대학교, 가톨릭대학교(성신교정), 동성고등학교, 서울과학고등학교, 경신고등학교, 서울국제고등학교 등 학교들이 다수 있다. 동물원이 1988년에 발표한 노래 ‘혜화동’으로 인하여 서울에서도 추억과 감성이 남아 있는 대표적인 동네로 기억되고 있다.

혜화역 다음은 한성대입구역(漢城大入口驛)이다. 한성대가 인근에 위치하여 역명이 붙었으나, 실제 한성대까지는 오르막길을 꽤 올라가야 한다. 삼선교가 괄호 안에 부기가 되어있다. 성북동은 한성의 북쪽, 동소문동은 동소문으로도 불린 혜화문이 인근에 있기 때문에 붙은 동명이다. 최순우옛집, 간송미술관, 선잠단, 수연산방, 심우장 등 성북동 일대에 다수 보존되어 있는 역사 유적지를 탐방할 때 이용할 수 있는 역이다.
최순우옛집
최순우옛집

성신여대입구역에서 미아역까지

한성대입구역 다음은 성신여대입구역(誠信女大入口驛)으로, 성북구 동선동, 돈암동에 소재하고 있다. 인근에 성신여자대학교가 소재하고 있어서 붙은 역명이다. 처음에는 돈암역(敦岩驛)이라는 역명이 붙었으나, 개통되면서 성신여대입구역으로 변경됐다. 현재는 괄호 안에 돈암이 부기가 되어있다. 돈암동은 병자호란 때 청나라 오랑캐가 넘어간 되너미고개(되너미재)를 한자로 옮긴 돈암현(敦岩峴)에서 유래했다고 전해진다. 되너미고개는 미아리고개로도 불린다. 동선동은 1949년 돈암동에서 분리될 때, 동소문동과 삼선동에서 각각 첫 글자를 따서 정한 동명이다. 한성대입구역에 이어 연속으로 대학교 입구가 역명으로 사용되고 있다.

길음역(吉音驛)은 성북구 길음동(吉音洞), 돈암동(敦巖洞)에 소재하고 있다. 길음동은 동네 계곡의 물소리가 맑고 고와 좋은(吉) 노래 소리(音)가 나는 동네라는 뜻을 담고 있다. 인근에 정릉천이 흘러가고 있는데, 정릉은 태조의 계비인 신덕왕후 강씨의 무덤이다. 태조 때 경복궁에서도 바라볼 수 있도록 현재의 덕수궁 근처에 조성하였는데, 이를 못마땅하게 여긴 태종이 이곳으로 옮기게 하였다. 덕수궁 일대를 정동이라 칭하는 것은 정릉이 있었던 동네라는 뜻이다. 국민대학교를 찾을 때 이용할 수 있는 역이다.

길음역 다음은 미아사거리역(彌阿四거리驛)이다. 강북구 미아동에 소재하고 있다. 처음 미아삼거리역으로 개통했다가 2013년 12월 미아사거리역으로 역명을 변경하였다. 삼거리에서 사거리로 바뀌면서 역명이 바뀐 것이다. 미아동의 유래는 인근에 미아사(彌阿寺)라는 절이 있어서 나왔다는 설, 되너미 고개를 일명 미아리고개라고 불러서 유래했다는 설 등이 있다. 1956년 가수 이해연이 부른 ‘단장의 미아리고개’는 6·25전쟁 당시 북한으로 끌려가는 남편을 마지막으로 보내는 가족의 아픔을 창자를 끊어내는 고통, 단장(斷腸)으로 표현하였다. 미아리고개는 길음동과 돈암동 사이에 있다.

미아역(彌阿驛)은 강북구 미아동에 소재하고 있다. 괄호 안에 ‘서울사이버대학’이 부기되어 있다. 1번 출구로 나오면 신일중학교와 신일고등학교, 서울사이버대학이 나온다. 미아동은 1949년 성북구에 속하였다가, 1995년 강북구가 신설되면서 강북구에 편입되었다.

수유역에서 불암산역까지

미아역 다음은 수유역(水踰驛)으로, 강북구 수유동이 아닌 번동에 위치한다. 괄호 안에 ‘강북구청’이 부기되어 있다. ‘수유’는 북한산 골짜기에서 흘러내리는 물의 양이 많아 ‘무너미’라 불려, 물 수(水) 자와 넘칠 유(踰)자를 쓴 것에서 유래한다. 그만큼 북한산 계곡과 가까운 곳에 위치한다. 번동은 오얏나무가 무성한 것을 베었다는 데서 유래한 지명이다. 고려시대 말에 쓴 비기(祕記)인 『서운관비기(書雲觀秘記)』에 “이씨가 한양에 도읍한다는 설이 퍼지자, 오얏나무가 무성한 곳을 베기 위해 벌리사(伐李使)를 보내, 벨 벌(伐) 자를 써서 ‘벌리’라 불렀다.”는 이야기가 전해오고 있다. ‘벌리’에서 ‘번리’로 바뀌었고 오늘날 ‘번동’이 되었다.
둘리뮤지엄
둘리뮤지엄
쌍문역(雙門驛)은 도봉구 쌍문동이 아닌 창동에 소재하고 있다. 쌍문의 유래는 이곳에 살던 계성 부부가 세상을 떠나자 그의 아들이 묘 앞에 움집을 짓고 정성껏 시묘살이를 하다가 죽었는데, 그의 효성을 지극히 여겨 효자문을 두 개 세운 데서 ‘쌍문(雙門)’이라는 동명이 생겨났다는 이야기가 있다. 이와 함께 열녀문 두 개가 있었다는 설 등 효와 열을 중시했던 당시 문화를 엿볼 수 있다.

2015년 11월에서 2016년 1월에 방영된 드라마 ‘응답하라 1988’은 쌍문동 골목을 배경으로 이웃들의 일상을 그려 많은 시청자들에게 향수를 불러일으켰다. 쌍문동은 아기공룡 둘리의 배경이 된 곳이기도 하다. 둘리가 만화 속에서 쌍문동에 정착한 것을 기념해 2015년 둘리뮤지엄을 개관했다.

쌍문역 다음은 창동역(倉洞驛)으로, 도봉구 창동에 소재하고 있다. 창동이라는 동명은 이곳에 양곡을 보관하던 창고가 있었던 것에서 유래하였다. 비슷한 사례로는 중구 남창동과 북창동, 종로구 평창동 등이 있다. 조선시대에는 경기도 양주목 해등촌면이었으며, 1963년 서울시 성북구에 편입되었다. 이후 1973년 도봉구에 편입되었다가, 1988년 노원구를 거쳐, 1989년 다시 도봉구에 편입되었다. 1호선과 4호선이 만나는 환승역이다.

노원역(蘆原驛)은 노원구 상계동에 소재하고 있다. 노원의 유래는 갈대(蘆)밭이 넓게 펼쳐진 평원(原)이 있던 데서 유래했다고 전해진다. 이곳에 여행객의 숙소인 원(院)이 있어서 노원(蘆院)이라고 불렀다는 설도 있다. 4호선과 7호선이 만나는 환승역이다.

노원역 다음은 상계역(上溪驛)으로, 노원구 상계동(上溪洞)에 소재하고 있다. 상계동은 중랑천의 위쪽에 자리하여 유래되었다. 조선시대에는 경기도 양주목 노원면에 속했으며, 1963년 성북구에 편입되었고, 1973년 도봉구를 거쳐 1988년 노원구가 신설되면서 이에 편입되었다.
불암산 계곡
불암산 계곡
불암산역(佛巖山驛)은 노원구 상계동에 소재하고 있다. 원래 당고개역으로 출발했으나, 2024년 10월 불암산역으로 역명이 변경되었다. 인근에 불암산이 있는데, 태릉선수촌 시절 선수들의 훈련 장소로 활용되기도 했다. 1993년 4월부터 2022년 3월까지 4호선의 종착역이었다가, 2022년 3월 당고개에서 진접 구간의 진접선이 연장 개통하면서 중간역이 되었다.

지금까지 동대문역사문화공원역에서 불암산역까지 북쪽으로 가면서 4호선 구간의 역명 이야기를 살펴보았다. 다음에는 5호선 역명이 품고 있는 역사와 문화 이야기를 만나보려고 한다.
뉴스레터 구독 카카오톡 채널 구독

댓글은 자유로운 의견 공유의 장이므로 서울시에 대한 신고, 제안, 건의 등
답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 전자민원 응답소 누리집을 이용하여 주시기 바랍니다.

상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적,
유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지
않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.

응답소 누리집 바로가기