퇴근길, 배꼽시계가 울리면 전통시장으로! 야간 음식문화 축제 열린다

발행일 2026.10.14. 13:00

수정일 2026.10.14. 15:05

AI 요약 AI 도움으로 작성되었습니다.

이 요약정보는 이용자의 편의를 위해 AI가 본문 내용을 기반으로 생성한 것입니다. AI가 요약한 내용으로 다소 부정확한 정보가 포함될 수 있으므로, 구체적인 내용은 아래 본문을 확인해 주시기 바랍니다.

서울시는 10월 한 달 12개 자치구 22개 전통시장·상점가에서 ‘전통시장 야간·음식문화 활성화 지원사업’을 진행한다. 금천구 별빛남문시장은 한글날 ‘별야별축제’에서 상인과 대학생 셰프가 개발한 7종 신메뉴를 선보였고, 구매 혜택과 사물놀이 공연도 열렸다.

앞으로 서울의 밤이 더 풍요로워집니다. 시민들은 퇴근 후 가족과 운동·문화 프로그램을 즐기고, 저녁의 활기는 관광명소와 골목상권으로 이어집니다. 더 여유롭고 안전한 서울의 밤을 만들어갈 ‘24시간 활력경제도시, 서울’을 많이 기대해 주세요.

퇴근 시간, 발길을 집 대신 동네 전통시장으로 돌려보면 어떨까. 서울시가 10월 한 달 12개 자치구 22개 전통시장·상점가에서 '2026년 전통시장 야간·음식문화 활성화 지원사업'을 시작하면서, 서울 곳곳의 시장들이 저녁마다 저마다의 색깔로 불을 밝히고 있다. 구로구 구로시장은 10월 24일 한복을 입고 시장을 걷는 '한맥대축제' 런웨이를 준비 중이고, 노원구 상계중앙시장은 17일 당현천 공공미술축제와 연계한 야시장을 연다. 구로구 고척골목시장은 15일부터 사흘간 반찬·전·분식 점포가 협업한 야간 한정메뉴를, 강서구 방신전통시장은 23~24일 공항과 여행을 테마로 한 축제를 준비하고 있다. 한 달 내내 서울 어디선가는 전통시장이 야시장으로 변신하는 셈이다. ☞ [관련 기사]먹거리 천국 전통시장, 밤까지 즐겨요! 야간축제 개최

그중 가장 먼저 가본 곳은 금천구 별빛남문시장이다. 한글날인 지난 9일, '제3회 1009 별야별축제 - 벼리가 여는 별별식탁'이 열렸다. 금천구에서 유일하게 상인 전체가 조합원으로 참여하는 골목형 시장으로, 골목 전체가 아케이드로 덮여 있어 날씨와 상관없이 걸을 수 있고 다른 전통시장보다 중국식 음식점이 유독 많은 것도 특징이다. 축제는 시장 상인회 건물 앞마당과 시장 통로 일대에서 열렸고, 입구에는 별을 모티브로 한 캐릭터 '벼리'가 손님을 맞았다.

이날의 주인공은 시장 상인들이 지역 대학생 셰프들과 함께 개발한 신메뉴 7종, '별별식탁'이었다. 별별떡볶이, 마라컵두부, 복숭아요거찰떡 등 시장의 식재료를 살린 메뉴들이 오후 3시부터 판매됐고, 꼬치구이와 수육, 치킨 같은 익숙한 먹거리도 좌판마다 쌓여 있었다. 5,000원 이상 구매 영수증과 텀블러를 함께 내밀면 맥주나 막걸리 한 잔을 주는 '축배의 잔', 5만 원 이상 구매 시 온누리상품권 1만 원을 돌려주는 페이백 행사에는 긴 줄이 늘어섰다. 해가 저물 무렵에는 독산동풍물팀의 사물놀이 공연이 골목을 가득 채웠다.

별빛남문시장의 하루는 이렇게 지나갔지만, 축제는 이제 막 시작이다. 이달 말까지 중랑구 양원숲길, 다음 달 중순에는 관악구 신원시장까지 바통을 이어받는다. 퇴근길에 들를 만한 가을밤 시장이 이렇게나 많다는 사실, 다음엔 또 어느 시장의 불빛을 따라가 볼까.

아케이드 지붕으로 덮인 별빛남문시장 골목 통로, 양옆으로 늘어선 점포 간판과 오가는 방문객들

골목 전체가 아케이드로 덮인 별빛남문시장 ©김성무

중국식 음식점이 유독 많은 것도 이 시장의 특징이다. ©김성무

페이백 이벤트를 기다리는 줄이 골목을 채웠다. ©김성무
5만 원 이상 구매하면 온누리상품권 1만 원을 돌려받는다. ©김성무

좌판 앞에 길게 늘어선 줄, 아이들을 포함한 방문객들이 음식을 받으려 기다리는 모습

아이 손을 잡고 나온 가족 단위 방문객이 많았다. ©김성무

불판 위에서 노릇하게 익어가는 꼬치구이 ©김성무
대학생 셰프와 함께 개발한 신메뉴 '별별떡볶이' ©김성무

편육과 매콤한 무침을 함께 담아내는 상인 ©김성무
새콤달콤한 미초무침과 곁들인 편육 한 접시 ©김성무

영수증과 텀블러를 내면 술 한 잔을 주는 '축배의 잔' 교환소 ©김성무
축배의 잔으로 받은 시원한 맥주 한 잔 ©김성무

'별야별축제 공연 및 식음존' 배너가 걸린 텐트 아래, 테이블마다 둘러앉아 식사하고 대화하는 방문객들

공연 및 식음존 텐트를 가득 채운 사람들 ©김성무

전통 복색을 갖춰 입은 풍물패가 소고와 북을 치며 공연하는 모습, 관객들이 둘러앉아 지켜보고 있다.

해 질 무렵 골목을 채운 풍물 공연 ©김성무

저녁 불빛이 켜진 아케이드 아래, 파란 간이 의자에 둘러앉아 음료를 마시며 이야기를 나누는 방문객들

서울의 밤을 깨우는 맛과 멋, 야시장의 활기는 멈추지 않는다. ©김성무

함께 가볼 만한 10~11월 서울 전통시장 가을밤 축제

○ 강남구 강남개포시장 - 10월 14일, 야식 행복 페스티벌 '강남 개포路 함께, 밝음'
○ 구로구 고척골목시장 상점가 - 10월 15~17일, '고척 밤마실, 맛과 낭만이 켜지다'
○ 성동구 행당시장 상점가 - 10월 15일, '행당 황금 은행길 축제'
○ 양천구 신영시장 - 10월 15~17일, '뉴제로 온(ON)마켓 페스타'
○ 노원구 공릉동 도깨비시장 - 10월 16일, '2026 도깨BEER라~ 야간음식문화 페스타' 시즌4
○ 강서구 화곡본동시장 - 10월 16일, '와서 즐기면, 시장이 쏜다'
○ 동작구 상도전통시장 - 10월 16일, '아리아 달밤장터' 시즌3
○ 노원구 상계중앙시장 - 10월 17일, 당현천 '노원달빛산책' 공공미술축제와 연계한 야시장
○ 구로구 개봉중앙 골목형상점가 - 10월 23일, '개봉중앙골목시장 야식축제'
○ 동작구 남성역골목시장 - 10월 23일, '잘~돼지 냉수육 축제'
○ 강서구 방신전통시장 - 10월 23~24일, 공항·여행 테마 '방신사계 페스티벌'
○ 구로구 구로시장 - 10월 24일, 한복 입고 걷는 '한맥대축제' 런웨이
○ 강서구 화곡중앙시장 - 10월 29~30일, '볏골 한마음 나눔 축제'
○ 강서구 까치산시장 - 10월 30~31일, '까맥축제'
○ 구로구 고척근린시장 - 10월 31일, '새집들이 GOGO야시장'
○ 중랑구 양원숲길 골목형상점가 - 10월 31일, 책 속 음식을 맛보는 '양원숲길 오싹한 도서관'
○ 관악구 신원시장 - 11월 13~14일, 5만 원 이상 구매 영수증 지참 시 온누리상품권 1만 원 환급