[내 손안에 서울 기획] ⑦ 한글날 특집, 많이 틀리는 맞춤법
발행일 2014.10.09. 12:00
ⓒ사월
| 갈께(x)/갈게(o)
비로서(x)/비로소(o)
어떻게, 어떻해(x)/어떡해(o)
쭈꾸미(x)/주꾸미(o)
눈꼽(x)/눈곱(o)
후라이팬(x)/프라이팬(o)
희안하다(x)/희한하다(o)
닥달하다(x)/닦달하다(o)
꺼림직하다(x)/꺼림칙하다(o)
흐리멍텅하다(x)/흐리멍덩하다(o)
밥을 {앉히다(x)/안치다(o)}
김치를 {담궜다(x)/담갔다(o)}
팔을 {걷어부치다(x)/걷어붙이다(o)}
마음을 {추스리다(x)/추스르다(o)}
전자 {결재(x)/결제(o)}시스템에 관해서 팀장님께 {결제(x)/결재(o)}받았다.
{우뢰(x)/우레(o)}와 같은 박수
오늘 {생각치도(x)/생각지도(o)} 못한 행운을 만났어.
나는 네가 아프지 않기를 {바래(x)/바라(o)}
선거가 끝나면 벽보를 {떼기로(o)/띄기로(x)} 했다.
미소를 {띈(x)/띤(o)} 얼굴
멀리서도 눈에 {띤다(x)/띈다(o)}
몇일(x)/며칠(o)
☞ 모든 경우에 '며칠'로 적으며, '몇 일'이나 '몇일'로 쓰는 경우는 없다. 집에 가는 길에 잠깐 서점에 들렸어(x)/들렀어(o). 하얗게 눈 {덮힌(x)/덮인(o)} 산을 보니 겨울이 실감 난다.☞ '지나가는 길에 잠깐 들어가 머무는 것'을 뜻하는 단어는 '들리다'가 아니라 '들르다', '들려'가 아니라 '들러'다. '덮다'의 피동사 역시 '덮히다'가 아닌 '덮이다'를 써야한다. 두 살박이(x)/두 살배기(o) 차돌배기(x)/차돌박이(o) 오이소배기(x)/오이소박이(o) 알박이(x)/알배기(o) (알이 들어 배가 부른 생선)☞ '박이'와 '배기'의 구분은 의미와 관련되어 있다. '박다'의 의미가 남아 있는 것은 '-박이'를 쓰고 '박다'의 의미에서 멀어진 것은 '-배기'를 쓴다. 뚝배기(o)/뚝빼기(x) ☞ '뚝배기'처럼 한 형태소(뜻을 가진 가장 작은 말의 단위) 내부에서 'ㄱ, ㅂ' 받침 뒤에 쓰인 'ㅂ'이 된소리로 나는 것은 필연적인 것이므로 '빼기'로 적지 않고 '배기'로 적는다. |
| 맞닥뜨리다(o)/맞닥트리다(o) 금슬(o)/금실(o) 쇠고기(o)/소고기(o) 귀고리(o)/귀걸이(o) 헛갈리다(o)/헷갈리다(o) 짜장면(o)/자장면(o) ☞ 남녀노소 누구나 좋아하는 중화요리 '자장면'. 아직도 '자장면'과 '짜장면'의 바른 표기를 고민하는 사람이 많다. 그러나 이제 고민하지 않아도 된다. 지난 2011년에 국립국어원이 현실적인 쓰임을 고려하여 '자장면'과 '짜장면'을 복수 표준어로 인정함에 따라 이제 '자장면'과 '짜장면' 모두 바른 표기다. '자장면'은 'Zhajiangmian(炸醬麵)'에서 온 외래어. |
| 합격률(o)/합격율(x) 기준률(x)/기준율(o) 감소률(x)/감소율(o) 성장률(o)/성장율(x) ☞ 쓸 때마다 헷갈리는 '률/율'의 표기는 앞에 오는 말의 받침에 따라 구분된다. 앞말이 모음으로 끝나거나 받침이 'ㄴ'이면 '율', 'ㄴ' 이외의 받침으로 끝나면 '률'을 사용한다. |
| 代價 대가(o)/댓가(x) 焦點 초점(o)/촛점(x) 回數 회수(x)/횟수(o) 貰房 세방(x)/셋방(o) 傳貰房 전세방(o)/전셋방(x) ☞ '한자어+한자어' 구성의 합성어에서는 사이시옷이 붙지 않는다. 백지장(白紙張), 기차간(汽車間), 예외(6개): 곳간, 찻간, 툇간, 셋방, 숫자, 횟수 |
| 보잘 것 없다(x)/보잘것없다(o) ☞ '보잘것없다'는 '볼 만한 가치가 없을 정도로 하찮다'는 뜻의 한 단어이기 때문에 붙여서 쓴다. 고수부지(x)/둔치(o) 빈털털이(x)/빈털터리(o) |
한글과 세종대왕에 대한 전시 공간 '세종이야기'에서 특별전시를 진행한다
한글과 세종대왕에 대한 전시 공간 '세종이야기'에서 특별전시를 진행한다
댓글은 자유로운 의견 공유의 장이므로 서울시에 대한 신고, 제안, 건의 등
답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 전자민원 응답소 누리집을 이용하여 주시기 바랍니다.
상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적,
응답소 누리집 바로가기유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지
않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.