[슬기로운 말글살이 13] 그린푸드 존, 단어 뜻 아시는 분?
내 손안에 서울
발행일 2020.10.19. 10:10
# 슬기로운 말글살이 13회 정보전달, 알기 쉬운 우리말로!
: 스쿨 존, 그린 푸드 존
# 스쿨 존, 그린 푸드 존….
여러분은 이 말들의 정확한 뜻을 알고 있나요?
# 스쿨 존은 유치원 및 초등학교 주 통학로에
설정한 특별보호구역입니다.
School + Zone (×) → 어린이 보호 구역 (◯)
# 그린 푸드 존은 어린이들의 건강에 나쁜 영향을
미치는 식품을 판매하지 못하도록 학교 경계선에서
200m 범위 안에 설정된 구역을 말합니다.
Green + Food + Zone (×) → 어린이 식품안전 보호 구역 (◯)
# 스쿨 존? 학교가 있는 장소,
아니면 학교 근처를 말하는 것 같아요.
# 그린 푸드 존은 녹색 채소와 관련된 용어 아닌가요?
# 스쿨 존 (×) → 어린이 보호 구역
그린푸드 존 (×) → 어린이 식품안전 보호구역
# 무분별한 외래어와 외국어, 국적 불명의 신조어 대신
이해하기 쉬운 우리말을 사용해요.
언어는 소통이다
일상에서 만나는 쉬운 우리말
오마이뉴스, 세종국어문화원
제작: 오마이뉴스, 세종국어문화원
제작지원: (사)국어문화원연합회
원문보기 : 클릭 ☞
▶ ‘내 손안에 서울’ 앱으로 받아보기
▶ '코로나19 서울생활정보' 한눈에 보기
▶ 내게 맞는 '코로나19 경제지원정책' 찾아보기
댓글은 자유로운 의견 공유의 장이므로 서울시에 대한 신고, 제안, 건의 등
답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는 전자민원 응답소 누리집을 이용하여 주시기 바랍니다.
상업성 광고, 저작권 침해, 저속한 표현, 특정인에 대한 비방, 명예훼손, 정치적 목적,
응답소 누리집 바로가기유사한 내용의 반복적 글, 개인정보 유출,그 밖에 공익을 저해하거나 운영 취지에 맞지
않는 댓글은 서울특별시 조례 및 개인정보보호법에 의해 통보없이 삭제될 수 있습니다.